هل تحب أن تكون مراقبا؟ هل تحب أن تكون مراقبا؟ هل تحب أن يتم تتبع آثار أقدامك الرقمية وتخزينها من قبل مقاولين حكوميين مثل شركة Palantir لتحقيق الربح؟
ماذا لو كان من الممكن يومًا ما استخدام الأنشطة البريئة – مثل انتقاد الحكومة – ضدك في مجتمع استبدادي؟ ماذا لو كان هذا المستقبل غير البعيد موجودًا بالفعل؟
ننتقل اليوم إلى جويل بومان، مؤسس ومؤلف كتاب “ملاحظات من نهاية العالم”، من أجل التنوير. في مقالة الضيف هذه، الأخ الأكبر يراقب، يشاركنا السيد بومان بعض التفاصيل المثيرة للقلق حول ما يتعرض له حاليًا إخواننا عبر البركة، في المملكة المتحدة.
ها هي الولايات المتحدة الأمريكية، لم تعد الهويات الرقمية مسألة “إذا”، بل “متى”. للأسف، في المملكة المتحدة، كلمة “متى” هي “الآن”. استعدوا للحصول على رؤى بومان أدناه!
بعد قراءتها، انتقل إلى موقعه على الويب واشترك في رسالته الإخبارية للحصول على أحدث النتائج كما يتم الإبلاغ عنها في الوقت الفعلي.
يتمتع!
إم إن جوردون
ملاحظة: ليس لدينا أي ترتيبات مالية مع بومان ولا نستفيد من نشر أعماله. نحن فقط نجد أن ملاحظاته وكتاباته ذات قيمة ونعتقد أنك ستفعل ذلك أيضًا.
—
الأخ الأكبر يراقب
الهويات الرقمية والمراقبة الشاملة والدولة الاستبدادية..
“كل مواطن، مثل كل حيوان، يخضع للمراقبة المستمرة من قبل شرطة الفكر، وتحت التهديد المستمر بالتبخر بسبب الانحراف عن خط الحزب”.
~ جورج أورويل، 1984 (1948)
جويل بومان مع اليوم ملاحظة من نهاية العالم: بوينس آيرس، الأرجنتين…
بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه، ها أنت واقف في نهاية العالم.
بإلقاء نظرة مرهقة عبر مشهد الأخبار القديم – عديم الرحمة والوقح والغاضب في حكايات الحرب والنفايات – يتحقق محررك من روح الدعابة لديه، ويقوم بإحصاء عدد أفراد الأسرة بسرعة … ويحتفظ بجوازات سفره في متناول اليد.
أثناء الحديث عن موضوع المراقبة الحكومية في كل مكان، فإن Big Brother ليس على باب منزلك فحسب… فهو على الأريكة يبث Netflix، بعد أن ساعد نفسه بالفعل في تناول بعض الوجبات الخفيفة، وبطبيعة الحال، كلمة مرور wifi. (الحسابات المصرفية، ودرجة الائتمان الاجتماعي، والبصمة الكربونية، وما إلى ذلك، ستتم متابعتها قريبًا.)
إليكم الأحدث، من بوق مؤسسة لعق الحذاء، رويترز:
“بريطانيا ستقدم هوية رقمية إلزامية للعمال
لندن – قالت الحكومة البريطانية يوم الجمعة إنها ستطلب من كل موظف أن يحمل وثيقة هوية رقمية، وهي أحدث محاولة لرئيس الوزراء كير ستارمر لمعالجة الهجرة غير الشرعية والحد من التهديد الذي يشكله حزب الإصلاح البريطاني الشعبوي.
هل أدرك رعايا جلالته المخلصون ذلك؟
إن “التهديد” الأساسي للطبقة المتوسطة والعاملة في المملكة المتحدة، وللثقافة البريطانية والمصالح العامة لعامة الناس، لا يأتي من عشرات الآلاف من المهاجرين غير الشرعيين الذين يتدفقون إلى البلاد سنويًا…
كما أنه لا ينبع من حقيقة أن غالبية هؤلاء الأشخاص (~ 60٪) يأتون من خمس دول فقط – أفغانستان وإيران وسوريا وإريتريا والسودان – وهي دول لا تتداخل تمامًا ثقافيًا…
كما أنها لا تأتي من حقيقة أن حكومة ستارمر نفسها، وفقاً لوثائق “مراقبة” الحدود الرسمية، تعيد أقل من 4% من أولئك الذين وصلوا إلى البلاد بشكل غير قانوني.
ال حقيقي التهديد الذي يواجه المملكة المتحدة و(بلا شك) “الديمقراطية نفسها” يأتي من … حزب معارضة يجرؤ على ذكر هذه الحقائق المزعجة!
الاختيار الإلزامي
قال كير نجم مسلسل “Two Tier”:
“في المملكة المتحدة… لدينا اقتراح يميني لم يكن لدينا في هذا البلد من قبل… لذا فإن معركة عصرنا هي بين التجديد الوطني الوطني… مقابل شيء يتحول إلى انقسام سام”.
وها هو مرة أخرى “يشرح الأمر” لعائلة إبسيلون في المنزل:
يقول ستارمر إن المعرفات الرقمية ستكون “مجانية”، وبهذه الطريقة تعرف أنك لا تستطيع تحمل تكلفتها.
وفقًا لوزيرة الدولة للثقافة والإعلام والرياضة، ليزا ناندي، سيُطلب من جميع المواطنين البريطانيين الحصول على هوية رقمية … على الرغم من أن ما إذا كانوا يريدون استخدامها سيكون “اختيارهم بالكامل”.
هل حصلت على هذا الموضوع المتواضع؟ تمامًا مثل بطاقات لقاح كوفيد، تعد علامات الكلاب الرقمية الحكومية “إلزامية”، بحيث لن تتمكن من كسب لقمة العيش بدونها، ولكن الأمر متروك لك تمامًا سواء كنت تريد استخدامها أم لا.
وعندما سُئلت عما إذا كانت الحكومة ستحتاج إلى المرور عبر البرلمان ــ كما تعلمون، كل تلك الأمور المزعجة المتعلقة بالتحقق والتوازن ــ أجابت ناندي وكأنها إنسان آلي مطيع لا جدال فيه: “لقد تم إنجاز هذا”.
بطبيعة الحال، من حق عامة الناس أن يشعروا بالقلق إزاء مستويات الهجرة غير المسبوقة، سواء كانت قانونية أو غير قانونية. وهذا جزء كبير من السبب وراء اعتبار حزب الإصلاح هو المعارضة الرئيسية لحزب العمال قبل الانتخابات المقبلة (ولماذا سيتم تصنيفهم بلا شك على أنهم فاشيون، وعنصريون، ومتعصبون، وكارهون للإسلام، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك، من الآن وحتى ذلك الحين…).
عندما انتقل محررك إلى المملكة المتحدة، بشكل قانوني، في التسعينيات (ليواصل مسيرته المهنية كنجم موسيقى الروك أند رول مع فرقة أويسيس… التي لم نلتق بها قط)، بلغ متوسط الهجرة الصافية “فقط” 100 ألف سنويًا.
أما اليوم، فقد تجاوز هذا الرقم المليون… وهو في ارتفاع. (بلغ متوسط عدد السكان في السنوات الخمس التي سبقت كوفيد 600000. وبعد انخفاض قصير خلال عام الإغلاق الأول، سرعان ما انتعش العدد… إلى 900000 في عام 2021… 1.2 مليون في عام 2022… 1.3 مليون في عام 2023…)
ولكن هل يمكن للمراقبة الرقمية والتطفل والشبق التي تمارسها حكومة المملكة المتحدة أن تفعل أي شيء لوقف موجة المهاجرين غير الشرعيين، الذين يصل 88% منهم إلى الجزيرة الصغيرة بواسطة قوارب صغيرة، والتي يبدو أنها تتجاوز قدرة البحرية البريطانية التي كانت هائلة في السابق على التعامل معها؟ أم أن هناك شيئا أكثر شرا على قدم وساق؟
ففي نهاية المطاف، تمتلك ألمانيا بالفعل هوية رقمية وطنية. وكذلك الحال بالنسبة لفرنسا… وإيطاليا… وإسبانيا. هل ساعدت المراقبة الحكومية الشاملة وبطاقات الهوية البيومترية المدمجة رقمياً في تحييد أحد “عوامل الجذب الرئيسية” التي تغري المهاجرين غير الشرعيين بالذهاب إلى شواطئهم؟
للرد بالترتيب: لا لا لا. اااااند... لا.
ومع وجود ربع مليون مهاجر غير شرعي داخل حدودها المرحب بها اعتبارًا من عام 2024، فإن ألمانيا تقود القارة في هذا العار المشكوك فيه. وتبعتها، وسوف تصدم عندما تكتشف، فرنسا… وإيطاليا… والمملكة المتحدة… ثم إسبانيا.
بعد تعديلها حسب عدد السكان، تعاني سلوفينيا الصغيرة، التي تقع في إبط البحر الأدرياتيكي، بين إيطاليا وكرواتيا، من أعلى معدلات الهجرة غير الشرعية للفرد في أي مكان في القارة.
من الجيد أن الحكومة السلوفينية بدأت بإصدار بطاقات الهوية الوطنية البيومترية في عام 2022، أليس كذلك؟ قبل ذلك مباشرة، تضاعف عدد المعابر غير الشرعية الموثقة، من 30,000 إلى أكثر من 60,000، في العام التالي.
ولكن إذا كانت الهجرة غير الشرعية تمثل مشكلة حقيقية، كما يعترف ستارمر نفسه (الآن) بحرية، فلماذا لا نبدأ بترحيل الملايين من المهاجرين غير الشرعيين؟ بالفعل في هذه البلدان؟
ففي نهاية المطاف، لا يبدو الأمر كما لو أن الحكومة لا تعرف مكان وجودهم؛ يحتاج المرء فقط إلى التحقق من عناوين الفنادق وفواتير iPhone المجانية على فواتير الرعاية الاجتماعية الحكومية … أو ببساطة متابعة شعلة الاحتجاجات التي تجتاح البلاد حيث ينزل السكان المحليون المحبطون، الذين سئموا من مضايقة زوجاتهم وبناتهم في مدنهم والأماكن العامة، إلى الشوارع التي كانت آمنة ذات يوم للمطالبة باستعادة بلدهم.
مهمة تزحف
لقد مر وقت حيث كان البريطانيون، وقد تصلبت شفاههم بشدة، يتمتعون باللياقة السليمة التي تمكنهم من رفض فهرسة الحكومة ومعالجتها ومضايقة الأفراد الأبرياء. مجنون، ولكن صحيح.
قبل عام 1914، كان المواطنون البريطانيون قادرين على السفر بحرية في جميع أنحاء القارة الأوروبية. وعندما احتاجوا إلى جواز سفر لزيارة الإمبراطوريتين الروسية أو العثمانية، على سبيل المثال، لم يكونوا أكثر من مجرد وثائق مكتوبة بخط اليد، غالبًا ما تكون صفحة واحدة، مع وصف غامض للخصائص الجسدية لحاملها، مثل الطول والشعر ولون العين، وما إلى ذلك.
ثم جاء اندلاع الحرب العالمية الأولى، ونوع من “التدابير المؤقتة في زمن الحرب” التي تميل إلى الاستمرار مدى الحياة … وما بعدها. وفي عام 1915، استناداً إلى تهديدات التجسس الأجنبي، أبرمت حكومة المملكة المتحدة معظم الاتفاقيات الفاوستية، فقايضت “الحرية في مقابل الوعد بالأمن”، وأصدرت كتيباً موحداً لجوازات السفر، لا يحتوي على توقيع حامله فحسب، بل وأيضاً صورة فوتوغرافية.
وقد اعتبرت هذه المتطلبات فاضحة في نظر الجمهور البريطاني من ذوي التفكير الصحيح، الذي كان من الطبيعي أن يشعر بالغضب الشديد إزاء وجوب إخضاعه لمثل هذه العملية العدوانية المهينة للإنسانية. وأكد أعضاء البرلمان ومتملقوهم في الصحافة لناخبيهم أن مثل هذه القيود كانت مجرد “تدابير مؤقتة”، وأنها سوف تلغى في الوقت المناسب.
ولكن، كما هي الحال في كثير من الأحيان مع “الإجراءات المؤقتة” التي تتخذها الحكومة، لم يأت المسار الصحيح قط. بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، عقدت عصبة الأمم عدداً من مؤتمرات جوازات السفر الدولية، وكان الناتج عن ذلك اتجاهاً نحو توحيد المعايير الدولية و”النظام العالمي الواحد” الذي نعيشه اليوم.
ومع ذلك، لا يزال هذا الشعار الضعيف لواء الجمجمة الناعمة، “إذا لم يكن لديك ما تخفيه، فلا يوجد ما يدعو للقلق” يتردد في جميع أنحاء العالم، من الصين إلى سنغافورة إلى باكستان… المملكة العربية السعودية إلى قطر إلى البحرين… نيجيريا إلى كينيا إلى جنوب أفريقيا… حيث يصطف المواطنون الذين تعرضوا لغسيل المخ خلف قادتهم الأعزاء، واثقين من أنهم لن يسيئوا استخدام سلطتهم أبدًا، ويبدو أنهم غير مهتمين لماذا الشعار الوهمي لا يتجه أبدًا نحو الحكومة نفسها، وهو شعار سري للغاية ويؤكد لمواطنيه دائمًا أنهم على أساس “الحاجة إلى المعرفة”.
“الخصوصية لنا”، يصرخ زعماء العالم المشبوهون وعملاء المنتدى الاقتصادي العالمي في انسجام مخيف، “الشفافية الكاملة لك”.
حسنًا… ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
ترقبوا المزيد ملاحظات من نهاية العالم…
هتافات،
جويل بومان
مؤسس ملاحظات من نهاية العالم
ملاحظة: للاطلاع على أحدث تأملات بومان، بما في ذلك مقالته اللاحقة، PM to People: Drop Dead، توجه إلى موقعه على الإنترنت. أثناء وجودك هناك، اشترك في النشرة الإخبارية الخاصة به للحصول على أحدث النتائج التي توصل إليها حيث يتم نشرها في الوقت الفعلي.
